Напередодні битви при Літл-Бігхорн 24 червня 1876 року, під час війни на Блек-Гіллз між індіанцями сіу і шайєнами та армією США, на Землю прибувають інопланетяни і вступають у контакт з Бізоном Ассісом, вождем сіу, який готується протистояти сьомому кавалерійському полку полковника Кастера. Прибульці пропонують евакуювати його народ на іншу планету, щоб уникнути долі, яка на них чекає (винищення, ув'язнення в резерваціях, де індіанців годуватимуть дичиною та бренді). Бізон Ассіс, прив'язаний до землі своїх богів і предків і бачачи в планеті, на якій його змушують жити, іншу форму резервації, відмовляється. Але один із сіу, Одноокий Лис, який був свідком інтерв'ю, підійшов до прибульців і попросив їх допомогти йому і його родині втекти, щоб народ сіу міг жити на мирній і лагідній планеті. Прибульці домовилися зустрітися з ним на світанку наступного дня і взяти його на борт свого космічного корабля. Але Біссон, який все чув, підсипає мескалін у суп Одноокого Лиса. Лис та його сім'я після вживання напою починають галюцинувати, їм здається, що вони бачать, як з'являється космічний корабель, і залазять всередину, щоб битися в космосі. Насправді ж вони просто блукають лісом у галюцинаціях. Коли з'являються справжні прибульці, Одноокого Лиса та його сім'ї там немає. Прибульці відлітають, залишаючи сіу напризволяще.