Alla vigilia della battaglia di Little Bighorn, il 24 giugno 1876, durante la guerra delle Black Hills tra gli indiani Sioux e Cheyenne e l'esercito degli Stati Uniti, gli extraterrestri arrivano sulla Terra e prendono contatto con Bison assis, il capo Sioux che si sta preparando ad affrontare il settimo reggimento di cavalleria del colonnello Custer. Gli alieni si offrono di esfiltrare il suo popolo su un altro pianeta, in modo che possa sfuggire al destino che lo attende (sterminio, confinamento in riserve dove gli indiani saranno nutriti con giochi e brandy). Bison Assis, attaccato alla terra dei suoi dei e dei suoi antenati e vedendo che sul pianeta lo stanno facendo vivere in un'altra forma di riserva, rifiuta. Ma uno dei Sioux, Volpe con un occhio solo, che aveva assistito al colloquio, si avvicina agli alieni e chiede loro di aiutare lui e la sua famiglia a fuggire, affinché il popolo Sioux possa vivere su un pianeta pacifico e gentile. Gli alieni gli diedero appuntamento all'alba del giorno successivo e lo portarono a bordo della loro astronave. Ma Bisson, che ha sentito tutto, mette della mescalina nella zuppa di One-Eyed Fox. Quest'ultimo e la sua famiglia, in preda alle allucinazioni dopo aver ingerito la bevanda, credono di vedere apparire l'astronave e di salirci dentro per combattere nello spazio. In realtà, stanno solo vagando per la foresta, con le allucinazioni. Quando i veri alieni si presentano, Volpe con un occhio solo e la sua famiglia non ci sono. Gli alieni se ne vanno, lasciando i Sioux al loro destino.