1876 ജൂൺ 24-ന്, സിയോക്സും ചെയെൻസും യുണൈറ്റഡ് സ്റ്റേറ്റ്സ് ആർമിയും തമ്മിലുള്ള ബ്ലാക്ക്ഹിൽസ് യുദ്ധത്തിനിടെ, ലിറ്റിൽ ബിഗോൺ യുദ്ധത്തിന്റെ തലേന്ന്, അന്യഗ്രഹജീവികൾ ഭൂമിയിൽ എത്തുകയും കേണൽ കസ്റ്ററിന്റെ സെവൻത് കാവൽറി റെജിമെന്റിനെ നേരിടാൻ തയ്യാറെടുക്കുന്ന സിയോക്സ് തലവനായ സിറ്റിംഗ് ബഫല്ലോയുമായി ബന്ധപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നു. അന്യഗ്രഹജീവികൾ തന്റെ ആളുകളെ മറ്റൊരു ഗ്രഹത്തിലേക്ക് നാടുകടത്താൻ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു, അവരെ കാത്തിരിക്കുന്ന വിധിയിൽ നിന്ന് രക്ഷപ്പെടാൻ അവരെ സഹായിക്കുന്നു (ഉന്മൂലനം, ഇന്ത്യക്കാർക്ക് ഗെയിമുകളും ബ്രാണ്ടിയും നൽകുന്ന കരുതൽ ശേഖരത്തിൽ തടവിലാക്കൽ). തന്റെ ദൈവങ്ങളുടെയും പൂർവ്വികരുടെയും നാടിനോട് ചേർന്നുനിൽക്കുന്ന, ഗ്രഹത്തിൽ മറ്റൊരു തരത്തിലുള്ള കരുതൽ ശേഖരം കാണുന്ന ബൈസൺ അസിസ്, അത് നിരസിക്കുന്നു. എന്നാൽ കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് സാക്ഷ്യം വഹിച്ച സിയോക്സുകളിൽ ഒന്നായ വൺ-ഐഡ് ഫോക്സ്, അന്യഗ്രഹജീവികളെ സമീപിച്ച്, തന്റെ കുടുംബത്തോടൊപ്പം രക്ഷപ്പെടാൻ സഹായിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു, അങ്ങനെ സിയോക്സ് ആളുകൾക്ക് സമാധാനപരവും സൗമ്യവുമായ ഒരു ഗ്രഹത്തിൽ ജീവിക്കാൻ കഴിയും. അടുത്ത ദിവസം പുലർച്ചെ അന്യഗ്രഹജീവികൾ അവനെ അവരുടെ കപ്പലിൽ കയറ്റാൻ കണ്ടുമുട്ടുന്നു. പക്ഷേ എല്ലാം കേട്ടിരുന്ന ബിസൺ, വൺ-ഐഡ് ഫോക്സിന്റെ സൂപ്പിൽ മെസ്കലിൻ ചേർത്തു. പാനീയം കുടിച്ചതിനുശേഷം ഭ്രമാത്മകത തോന്നിയ രണ്ടാമത്തെയാളും കുടുംബവും, ബഹിരാകാശ കപ്പൽ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതും ബഹിരാകാശത്തിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ഉള്ളിലേക്ക് കയറുന്നതും കാണുന്നതായി വിശ്വസിക്കുന്നു. വാസ്തവത്തിൽ, അവർ കാട്ടിലൂടെ അലഞ്ഞുതിരിയുകയാണ്, ഭ്രമാത്മകമായി. യഥാർത്ഥ അന്യഗ്രഹജീവികൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുമ്പോൾ, വൺ-ഐഡ് ഫോക്സും കുടുംബവും എവിടെയും കാണാനില്ല. സിയോക്സിനെ അവരുടെ വിധിക്ക് വിട്ടുകൊണ്ട് അന്യഗ്രഹജീവികൾ പോകുന്നു.