1876. gada 24. jūnijā, Mazā Bighorna kaujas priekšvakarā, Melno kalnu kara laikā starp indiāņiem siū un šejeniem un Amerikas Savienoto Valstu armiju, uz Zemes ierodas citplanētieši un sazinās ar bizonu Asisu, siūšu vadoni, kurš gatavojas stāties pretī pulkveža Kastera septītajam kavalērijas pulkam. Citplanētieši piedāvā eksfiltrēt viņa ļaudis uz citu planētu, lai viņi varētu izvairīties no likteņa, kas viņus sagaida (iznīcināšana, ieslodzīšana rezervātos, kur indiāņus baros ar spēlēm un brendiju). Bisons Asis, piesaistīts savu dievu un senču zemei un redzot, ka uz planētas viņam tiek likts dzīvot cita veida rezervātā, atsakās. Taču viens no siuksiem, Vienacis Lapsa, kurš bija sarunas liecinieks, vērsās pie citplanētiešiem un lūdza viņus palīdzēt viņam un viņa ģimenei aizbēgt, lai siuksu tauta varētu dzīvot miermīlīgā un saudzīgā planētā. Citplanētieši vienojās ar viņu tikties nākamās dienas rītausmā un uzņemt viņu uz sava kosmosa kuģa. Taču Bīsons, kurš visu bija dzirdējis, iebēra meskalīnu Vienacis Lapsa zupā. Pēdējam un viņa ģimenei pēc dzēriena iedzeršanas rodas halucinācijas, un viņiem šķiet, ka viņi redz, kā parādās kosmosa kuģis, un viņi kāpj iekšā, lai cīnītos kosmosā. Patiesībā viņi tikai halucinēti klīst pa mežu. Kad parādās īstie citplanētieši, Vienacis Lapsa un viņa ģimenes tur nav. Citplanētieši aizlido, atstājot siuksus viņu likteņa varā.