Az 1876. június 24-i Little Bighorn-i csata előestéjén, a sziú és cheyenne indiánok és az Egyesült Államok hadserege között zajló Black Hills-i háború idején földönkívüliek érkeznek a Földre, és kapcsolatba lépnek Bison assis-szal, a sziú törzsfőnökkel, aki Custer ezredes hetedik lovasezredével készül szembeszállni. Az idegenek felajánlják, hogy népét egy másik bolygóra menekítik, hogy megmenekülhessenek a rájuk váró sors elől (kiirtás, rezervátumba zárás, ahol az indiánokat játékokkal és pálinkával etetik). Bison Assis, aki ragaszkodik istenei és ősei földjéhez, és mivel látja, hogy a bolygón egy másfajta rezervátumba kényszerítik, visszautasítja. Ám az egyik sziú, a Félszemű Róka, aki szemtanúja volt a beszélgetésnek, odalép az idegenekhez, és arra kéri őket, hogy segítsenek neki és családjának megszökni, hogy a sziú nép egy békés és szelíd bolygón élhessen. Az idegenek megbeszélték, hogy másnap hajnalban találkoznak vele, és felveszik az űrhajójuk fedélzetére. Bisson azonban, aki mindent hallott, meszkalint tesz a Félszemű Róka levesébe. Ez utóbbi és családja az ital elfogyasztása után hallucinál, és azt hiszik, hogy látják az űrhajó megjelenését, és bemásznak, hogy az űrben harcoljanak. A valóságban csak hallucinálva bolyonganak az erdőben. Amikor a valódi idegenek megjelennek, a Félszemű Róka és családja nincs ott. Az idegenek elmennek, és a sziúk sorsára hagyják a sziúkat.