Heliopolis

Zenati, zamożna rodzina zbliżona do kolonistów, mieszka w Héliopolis, kolonialnej wiosce zbudowanej na żyznej ziemi na wschodzie. Mokdad Zenati wychowuje swoje dzieci, Mahfouda i Nedjma, między wartościami muzułmańskimi a zachodnimi, marząc o tym, by odegrały swoją rolę we "francuskiej Algierii", w którą wierzy. Jednak w obliczu Francji rzuconej na kolana przez Niemcy podczas II wojny światowej, Algierczycy zaczynają ponownie walczyć o swoje prawa, a nawet marzą o wolności. Koloniści widzieli w tym śmiertelne zagrożenie. Algieria była wówczas pogrążona w chaosie, a Zenatowie przeżywali napięcia i różnice, które wystawiały na próbę jedność rodziny. 8 maja 1945 roku, podczas gdy reszta świata świętowała koniec wojny, Francja sprawiła, że Algierczycy zapłacili za swoje marzenia o niepodległości. Zenatowie nie byli z tego zwolnieni.