Vasko est le doyen de l'Humanité. À sont retour sur Terre, en 3017, il apprend que la téléportation fonctionne et rend son travail obsolète : un millénaire de sacrifice réduit à néant. Mais c'est sans compter sa cargaison mystérieuse.