À la veille de la bataille de Little Bighorn, le 24 juin 1876, lors de la guerre des Blackhills opposant les Sioux et les Cheyennes à l’armée des États-Unis, des extraterrestres arrivent sur Terre et prennent contact avec Bison assis, le chef sioux qui s’apprête à affronter le septième régiment de cavalerie du colonel Custer. Les extraterrestres lui proposent d’exfiltrer son peuple sur une autre planète, pour lui faire échapper au sort qui l’attend (extermination, enfermement dans des réserves où les Indiens seront abreuvés de jeux et d’eau de vie). Bison Assis, attaché à la terre de ses dieux et de ses ancêtres et voyant dans la planète qu’on lui fait reluire une autre forme de réserve, refuse. Mais un des Sioux, Renard Borgne, qui a assisté à l’entretien, aborde les extraterrestres et leur demande de l’aider à fuir avec sa famille, pour faire vivre le peuple sioux sur une planète pacifique et douce. Les extraterrestres lui donnent rendez-vous, le lendemain à l’aube, pour l’emmener à bord de leur vaisseau. Mais Bisson assis, qui a tout entendu, met de la mescaline dans la soupe de Renard Borgne. Ce dernier et sa famille, pris d’hallucinations après avoir ingéré le breuvage, croient voir apparaître le vaisseau spatial et monter à l’intérieur pour pourfendre l’espace. En réalité, ils errent juste à travers la forêt, hallucinés. Quand les vrais extraterrestres se présentent, Renard borgne et sa famille ne sont pas au rendez-vous. Les extraterrestres repartent, laissant les Sioux à leur sort.