En vísperas de la batalla de Little Bighorn, el 24 de junio de 1876, durante la guerra de las Colinas Negras entre los indios sioux y cheyennes y el ejército de los Estados Unidos, unos extraterrestres llegan a la Tierra y se ponen en contacto con Bison assis, el jefe sioux que se prepara para enfrentarse al Séptimo Regimiento de Caballería del coronel Custer. Los extraterrestres le ofrecen exfiltrar a su pueblo a otro planeta, para que puedan escapar del destino que les espera (exterminio, confinamiento en reservas donde los indios serán alimentados con juegos y brandy). Bison Assis, apegado a la tierra de sus dioses y antepasados y viendo en el planeta que le están haciendo vivir en otra forma de reserva, se niega. Pero uno de los sioux, Zorro Tuerto, que había presenciado la entrevista, se acerca a los alienígenas y les pide que le ayuden a escapar a él y a su familia, para que el pueblo sioux pueda vivir en un planeta pacífico y amable. Los alienígenas acordaron reunirse con él al amanecer del día siguiente y llevarle a bordo de su nave espacial. Pero Bisson, que lo ha oído todo, pone mescalina en la sopa de Zorro Tuerto. Éste y su familia, alucinados tras ingerir el brebaje, creen ver aparecer la nave espacial y suben a su interior para luchar en el espacio. En realidad, sólo están vagando por el bosque, alucinados. Cuando aparecen los alienígenas reales, Zorro Tuerto y su familia no están allí. Los alienígenas se marchan, abandonando a los sioux a su suerte.