Durante una visita turistica sulle montagne dell'Atlante. Una coppia francese benestante e sterile, la cui moglie si era slogata una caviglia, chiedeva aiuto a una famiglia marocchina povera con cinque figli. Si creò un conflitto di interessi intellettuali e la situazione si complicò. Alla fine, la coppia afferrò il concetto e il significato del vero amore nella vita.