Matka Kobeen
peiteoperaation aikana. Hänen ohjaajansa, ylitarkastaja Wilk, kehottaa häntä ottamaan vastaan vähemmän vaikean tutkinnan: Tatsuo-nimisen ulkomaalaisen epäillyn varjostaminen osana varastetun tavaran aitaamista.
ETSIN TUOTTAJAA JA/TAI SUUNNITTELIJAA