في عشية معركة ليتل بيغهورن، في 24 يونيو 1876، أثناء حرب بلاك هيلز بين السيوكس والشايان والجيش الأمريكي، يصل كائنات فضائية إلى الأرض ويتواصلون مع سيتينج بوفالو، زعيم السيوكس الذي يستعد لمواجهة فوج الفرسان السابع التابع للعقيد كاستر. يعرض الكائنات الفضائية على شعبه أن يهربوا إلى كوكب آخر، لمساعدتهم على الهروب من المصير الذي ينتظرهم (الإبادة، والحبس في المحميات حيث سيتم منح الهنود الألعاب والبراندي). إن البيسون أسيس، المرتبط بأرض آلهته وأجداده والذي يرى في الكوكب الذي يتم صنعه ليضيء له شكلاً آخر من أشكال المحمية، يرفض. لكن أحد أفراد قبيلة السيوكس، الثعلب ذو العين الواحدة، الذي شهد اللقاء، اقترب من الكائنات الفضائية وطلب منهم مساعدته على الهروب مع عائلته، حتى يتمكن شعب السيوكس من العيش على كوكب مسالم ولطيف. يلتقيه الكائنات الفضائية في اليوم التالي عند الفجر ليأخذوه على متن سفينتهم. لكن بيسون، الذي سمع كل شيء، وضع الميسكالين في حساء الثعلب ذو العين الواحدة. الأخير وعائلته، الذين أصيبوا بالهلوسة بعد تناول الشراب، يعتقدون أنهم رأوا المركبة الفضائية تظهر وصعدوا إلى الداخل لتمزيق الفضاء. في الواقع، هم فقط يتجولون في الغابة، وهم يعانون من الهلوسة. عندما يظهر الكائنات الفضائية الحقيقية، لا نجد الثعلب ذو العين الواحدة وعائلته في أي مكان. يغادر الأجانب، ويتركون السيوكس لمصيرهم.